21 augustus 2017

I Am Sorry To Report Dear Paris Is Burning After All

I recently returned from a short trip to Paris with Hanne, and have some pictures to show you! They are not the best ever since I forgot my camera so these were taken with Hanne's phone, and we were a bit too busy having fun to really put a lot of time into them... But hey!


It seems I had to get some basics sewing out of my system. It was also a necessity: my size has changed over the past few years and a lot of my wardrobe staples just don't fit me anymore, so I actually needed a few things (hence the recent solid jeans/tank tops/t-shirts on this blog). I had a small piece of black linen and felt like a pair of black shorts would be a great addition to my summer wardrobe. Last year I discovered I do feel comfortable in short shorts, but the ones I made then are all too big by now.


I liked the fit of the wide legged Kommatia pants I made earlier a lot, so I decided to just shorten that and call it a day. I like my short legs a bit wider (so they're not tight across the leg when I sit down or anything) and simply chopping off the pattern pieces at the right length did the trick! These are wide and comfortable, but not poofy.


Sewing these was really straightforward and even quicker than the long version (no long side seams, obviously). I decided to topstitch the pocket openings this time because even with bar tacks the pockets on my first version want to peek out! The hem on these is also topstitched, and so short it catches the bottom of the pocket bags, helping to keep them in place. The top is another Ogden cami (I made three of those by now, and brought some silver cotton voile that might become a fourth one, hoho) made from the leftovers from this dress. This time I made the original length! It's already been worn loads and even made an appearance during the birthday celebration of legendary Belgian singer Willy Sommers:

Don't ask me how I ended up there.
Anyway, back to the shorts! I thought just the black was a tiiiny but plain and felt like it could use a secret something something to make it more FUN, so I copied an idea I saw on the internet sometime and embroidered something on the fly shield:


Sorry to all international readers who will have no idea what this says, but it's kind of hard to translate. Me and a few friends have been saying this for years and Dutch-speaking people might understand why it's funny to put it there. This was embroidered on before the fly shield was stiched closed so it looks clean and tidy! Also: yes, I'm standing with my fly open in public. Guess where.


That's right! The things we do for blogging.

I had a blast in Paris. We were really lucky with the weather (the weather forecast was very pessimistic about the amount of rain we were going to get) and we spent most of our time walking around, meeting Lieke and shopping for fabric (I dipped into my tattoo fund and got some amazing stuff) and eating everything on our path. We also found some time to visit one of my favourite places in the world:


I'll have to start preparing my next trip soon, because me and the boyfriend are spending two weeks in Toronto and Montreal next month! If you have any recommendations (fabric stores or, you know, fun things to do) or want to meet up, let me know!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen